İngilizce Bölümü Kitap Koleksiyonu
Bu koleksiyon için kalıcı URI
Güncel Gönderiler
Öğe Batı Edebiyatında BELLEK 2(Sivas Cumhuriyet Üniversitesi, 2018) Zengin, Mevlüde; Bay, SedatBireylerin geçmişlerini keşfetmesi, kim oldukları algısını önemli ölçüde belirler. Belirli bir zaman ve mekânda gerçekleşen deneyimler bellekte yerini alır. Bireysel ve toplumsal ilişkiler, belleğin oluşmasında vazgeçilmez bir rol oynar. Küreselleşme sürecinde, bireylerin ve toplumların belleklerindeki anıları kurgulaması, kimliklerini koruma ve özlem kavramlarına duydukları ilgiden kaynaklanmaktadır. Uluslararası Batı Kültürü ve Edebiyatları Araştırmaları Sempozyumunun beşincisi 4-6 Ekim 2017 tarihleri arasında Sivas Cumhuriyet Üniversitesi’nde, Edebiyat Fakültesi’nin Mütercim- Tercümanlık, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Fransız Dili ve Edebiyatı, Alman Dili ve Edebiyatı Bölümleri tarafından ortaklaşa düzenlenmiştir. Ana teması “Bellek” olan bu bilgi şölenine yurt içi ve yurt dışından 223 değerli öğretim üyesi katılmıştır. Belleğin yazın, dil, toplum ve çeviri alanlarında etkisini ele alınarak, İngilizce, Fransızca ve Almanca olarak yazınsal metinlerdeki dilsel ve kültürel etkileşimlerin incelendiği, 3 cilt halinde hazırlanan bu kitaplarda batı kültürü ve edebiyatlarına ait çok sayıda makale bulunmaktadır. 5. Uluslararası Batı Kültürü ve Edebiyatları Araştırmaları Sempozyumunda, belleğin edebi, kültürel ve bilimsel olarak ele alınmasının nedeni, geçmişteki hatıraların yaşanılan şimdiki zamanda nasıl ve neden anımsandığını ortaya koymaktır. Bellekteki anılar ancak hatırlandığında, yeniden anlatıldığında anlam kazanır. Bellekteki anıları yeniden hatırlamanın etkileri ve sonuçları bilgi şölenine katılan değerli hocalarımız tarafından çok yönlü olarak ele alınmıştır. Sempozyumda, Oxford Üniversitesinden Prof. Christine Gerrard, Nice Sophia Antipolis Üniversitesinden Prof. Michael Oustinoff iki ana konuşmacı olarak yer almıştır. Sivas Cumhuriyet Üniversitesi olarak, 200’ün üzerinde katılımcıyla düzenlediğimiz BAKEA V. Uluslararası Batı Kültürü ve Edebiyatları Araştırmaları Sempozyumunda, verdikleri destek ve gösterdikleri yakın ilgi nedeniyle Üniversite Rektörümüz Prof. Dr. Alim Yıldız, Rektör Danışmanı Prof. Dr. Recep Toparlı hocalarımıza, Edebiyat Fakültesi Dekanlığına, Düzenleme ve Bilim Kurulundaki hocalarımıza, Araştırma Görevlisi arkadaşlarımıza ve sevgili öğrencilerimize en içten teşekkürlerimizi iletiyoruz. Doç. Dr. Emel ÖZKAYA Düzenleme Kurulu BaşkanıÖğe Batı Edebiyatında BELLEK 1(Sivas Cumhuriyet Üniversitesi, 2018) Kaya, KağanBireyler ve toplumlar, bilgilerini, anılarını ve izlenimlerini her zaman saklama gereksinimi duyarlar ve bu yolla geçmişlerini keşfetme ve koruma peşine düşerler. Kim olduğumuz ve hangi kültür ve toplumdan geldiğimiz algısını önemli ölçüde bellek belirler. Belirli bir zamanda ve yerde gerçekleşen deneyimler belleklerde yerini alır. Bu bağlamda, bireysel ve toplumsal ilişkiler, belleğin oluşmasında kaçınılmaz rol oynar. Günümüz dünyasında da bireylerin ve toplumların belleklerindeki anıları canlandırması, kurgulaması, kimliklerini koruma içgüdüsüyle davranması ve özlem duyabilmesi bellek ile olasıdır. 5. Uluslararası Batı Kültürü ve Edebiyatları Araştırmaları Sempozyumu, 4-6 Ekim 2017 tarihleri arasında Sivas Cumhuriyet Üniversitesi’nde, Edebiyat Fakültesi bünyesindeki, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Fransız Dili ve Edebiyatı, Alman Dili ve Edebiyatı ve Mütercim-Tercümanlık Bölümleri tarafından ortaklaşa düzenlenmiştir. Ana teması ‘Bellek’ olan bu şölene yurt içi ve yurt dışından iki yüzü aşkın akademisyen katılmıştır. Üç cilt halinde hazırlanan Batı Edebiyatında Bellek isimli bu çalışmada, belleğin dil, yazın, toplum ve çeviri alanlarında etkisi ele alınırken, Türkçe, İngilizce, Fransızca ve Almanca olarak belleğin yazınsal metinlerdeki dilsel ve kültürel etkileşimleri incelenir. Batı Edebiyatı’nda Bellek (Cilt 1) de batı kültürü ve edebiyatları içinde bellek teması makaleye genişletilmiş çalışmalarda derinlemesine incelenmektedir. Bu çalışmada belleğin edebi, kültürel ve bilimsel olarak ele alınmasının nedeni, anıların yaşanılan şimdiki zamanda nasıl ve neden anımsandığını ve gelecekte de neden anımsanacağını ortaya koymaktır. Bellekteki anılar, birey ve toplum için ancak hatırlandığında ve yeniden anlatıldığında anlamlıdır. Bellekteki anıları yeniden anımsamanın etkileri ve sonuçları bu çalışmada yer alan ilgili yazarların kör hakem uygulaması sonrası yayınlanan makalelerinde çok yönlü olarak ele alınmıştır. Oxford Üniversitesi’nden Prof. Dr. Christine Gerrard’ın makalesinin de yer aldığı bu çalışmanın bellekleri tazelemesini ve yeni ufuklar açmasını diliyorum. Sivas Cumhuriyet Üniversitesi bünyesinde 5. BAKEA, Uluslararası Batı Kültürü ve Edebiyatları Araştırmalarına makaleleriyle katkıda bulunarak bizleri onurlandıran konuk akademisyenlerimize, ilgili makalelerin değerlendirilmesinde büyük titizlik gösteren saygı değer bilim kurulu üyelerimize, bilgi şölenimizin düzenlenmesinde ve eserlerin basımı aşamasında verdikleri destek ve gösterdikleri yakın ilgi nedeniyle Üniversite Rektörümüz Prof. Dr. Alim Yıldız, Rektör Danışmanımız Prof. Dr. Recep Toparlı, Genel Sekreterimiz Doç. Dr. Hakan Yekbaş, Edebiyat Fakültesi Dekanımız Prof. Dr. Hacı İbrahim Delice hocalarımıza, düzenleme kurulunda yer alan öğretim üyelerimize, araştırma görevlilerimize ve çok sevgili öğrencilerimize en içten teşekkürlerimi iletiyorum. Düzenleme Kurulu Adına, Dr. Öğr. Üyesi Kağan KAYA Editör
