Kardiyolojide uygulanan tanısal ve terapötik işlemler hakkında hastaların bilgi düzeyinin değerlendirilmesi

Abstract

Amaç: Kardiyovasküler alanda uygulanan işlemler hakkında hastaların bilgilendirilmesi konusuna zaman zaman gereken önemin verilmediği gözlenmektedir. Bu çalışmada kardiyolojide uygulanan girişimler konusunda hastaların bilgi düzeyleri araştırıldı. Çalışma planı: Polikliniğe başvuran hastaların kardiyolojik işlemler hakkında bilgi düzeylerini ölçmek için 22 soruluk bir anket formu hazırlandı. Soruların ve yanıtların geçerliliği 10 gönüllü hastada test edildikten sonra anket 200 katılımcıya (115 erkek, ort. yaş 53; 85 kadın, ort. yaş 49) uygulandı. Hastaların elektrokardiyografi (EKG), Holter, efor testi, ekokardiyografi, koroner anjiyografi (KAG), balon, stent, elektrofizyolojik çalışma (EFÇ), pil uygulamaları hakkındaki bilgileri sorgulandı. Bulgular: Katılımcıların %33’ü hipertansiyon (n=66), %7.5’i diyabet (n=15), %23’ü (n=46) koroner arter hastasıydı. Katılımcıların %79.5’i (n=159) daha önce EKG çektirmişti. “EKG ne işe yarar?” sorusunu yalnızca %7’si (n=14) koroner arter hastalığı ile ilgili bilgi verdiği şeklinde yanıtladı. “Holter nedir, hangi amaçla kullanılır?” sorusuna %86’sından (n=172) “bilmiyorum” yanıtı alındı. Koroner anjiyografi işleminin hangi amaçla uygulandığı sorusuna %44’ü “damar görüntüleme”, %37’si “damar açma” yanıtını verdi. “Balon işlemi nasıl uygulanır?” sorusunu %42’si “bilmiyorum”, %35’i “balon patlatılır” şeklinde yanıtladı. Sonuç: Kardiyoloji kliniklerine başvuran hastaların çeşitli yollarla bilgilendirilmesi birey ve toplum sağlığı açısından önemlidir. Bu konuda atılması gereken daha çok adım bulunmaktadır.

Objectives: It is sometimes observed that informing patients about cardiovascular procedures is not taken into appropriate consideration. In this study, we assessed the patients’ level of knowledge obtained through informing regarding the procedures performed in cardiology. Study design: A 22-item questionnaire was developed to measure the knowledge of patients about cardiovascular procedures. After validation in a group of 10 volunteer patients, the questionnaire was administered to 200 participants (115 males, mean age 53 years; 85 females, mean age 49 years). The patients were inquired about their knowledge of electrocardiography (ECG), Holter, exercise stress test, echocardiography, coronary angiography (CAG), percutaneous coronary interventions (PCI), electrophysiological study, and pacemaker implantation. Results: Of the participants, 33% had hypertension, 7.5% had diabetes mellitus, and 23% had coronary artery disease. Although the majority of the patients (n=159, 79.5%) had a prior electrocardiogram, only 7% (n=14) responded that it gave information about coronary artery disease. Eighty-six percent (n=172) of the participants did not know what Holter was. According to 44%, CAG was performed for visualization, and to 37%, for patency of the coronary arteries. Concerning the PCI procedure, 42% stated that they did not know how it was carried out, and 35% stated that the balloon was blown up during the procedure. Conclusion: Furnishing patients with necessary information about cardiovascular procedures is important for improved health of individuals and the society at large, and there seems to be a considerable gap in this respect.