Rose Tremain’in romanında Mekân ve Yer: Edward Relph’in kuramı ışığında The Road Home

Bu çalışma, Rose Tremain’in The Road Home adlı romanında mekân ve yer arasındaki ilişkiyi, Edward Relph’in mekân-yer kuramı çerçevesinde incelemektedir. Romanın ana karakteri Lev, otobüs, bodrum katı, kiralık oda, çalıştığı restoran gibi mekân veya yerlerde bulunur. Relph ise mekânı fiziksel olarak var olan bir alan olarak tanımlar ve yerin, bireylerin bu mekânla kurduğu anlamlı ve duygusal bağları temsil ettiğini ifade eder. Tremain’in romanı, bir göçmenin yeni bir şehirdeki kimlik arayışını, aidiyet sorunlarını ve mekân ile yer arasındaki dönüşümü derinlemesine işler. Doğu Avrupa’dan Londra’ya göç eden Lev, başlangıçta Londra’yı kendisi için herhangi bir anlam taşımayan, soyut bir fiziksel alan olarak deneyimler. Ancak zamanla Lev, yaşadığı deneyimler, kurduğu ilişkiler ve anılar sayesinde bu mekânı anlamlı bir “yer” haline getirmeye başlar. Lydia ve Sophie ile kurduğu arkadaşlık ve duygusal bağlar, Lev’in Londra’ya aidiyet duygusu geliştirmesinde önemli bir rol oynar. Özellikle Sophie ile olan ilişkisi, ona Londra’da bir aidiyet duygusu kazandırmaya çalıştığı bir dönemdir. Fakat ilişkilerin bitmesi ve Sophie’nin Lev’i terk etmesi, Lev’in aidiyet hissini yeniden sarsar ve onu “yersizlik” duygusuyla yüzleştirir. Relph’in mekân-yer kuramı, özellikle göçmenlerin yabancı bir şehirdeki aidiyet arayışını anlamada önemli bir perspektif sunar. Lev’in yaşadığı kimlik arayışı ve mekânla kurduğu duygusal bağlar, onun fiziksel bir mekânda var olmasından öteye geçmesine ve bu mekânda kendine bir yer inşa etmesine yol açar. Lev’in memleketine dönmesi ve burada kendi restoranını açarak kökleriyle bağ kurması, kaybettiği “yer” duygusunu yeniden kazandığı önemli bir dönüm noktasıdır. Sonuç olarak, The Road Home romanı, mekân ve yer arasındaki farkları derinlemesine ele alarak, göçmenlerin aidiyet arayışlarını ve bu süreçteki duygusal bağlarını irdeler. Lev’in Londra’daki deneyimleri ve memleketine dönüşü, yerin anlamını ve kimlik kazandırma sürecini vurgular. Tremain’in eseri, göçmenlerin mekânla kurdukları bağlar üzerinden, bireysel ve toplumsal aidiyetin ne denli karmaşık bir süreç olduğunu gözler önüne serer. Anahtar Kelimeler: Edward Relph, Göçmenlik, Mekân, Rose Tremain, The Road Home, Yer