Arapça I

Arap dilinde kelime, harf, isim ve fiil olmak üzere üç kısma ayrılır. Bunlardan fiiller, çoğunlukla "dilin, belli kalıplarla, şahıs bildirerek ve zamanla bağlantılı olarak (diğer bir ifadeyle, gerçekleşmiş ya da henüz gerçekleşmemiş, gerçekleşmekte ya da gerçekleşecek olan) bir oluşa, kılışa, yapışa, bulunuşa, kısacası bir eyleme/olaya delalet eden yapıları" şeklinde tanımlanmaktadır (Bkz. el- Hâşimî, 17; Galâyînî, 1: 11-12; Uralgiray, 1986, 1: 10, 20-21; Akdağ, 1997, 33). Dolayısıyla tanıma göre, geçmiş, gelecek ya da şimdiki zaman (ayrıca geniş zaman) ile bir bağlantısı olmayan ve bir fâille ilişkilendirilmeyen hiçbir fiilden söz edemeyiz. Bütün bunlar dikkate alındığında fiillerin, aynı zamanda birer cümle olduğunu da gösteren aşağıdaki anlamları, aynı anda ve bütün olarak taşıdıkları ortaya çıkmaktadır. Örneğin, كَتَبَ (yazdı.) fiili, (1) "yazmak" (oluş/yapış/ediş yani kâf, tâ ve bâ harflerinin delalet ettiği sözlük/sözcük anlamı), (2) "zaman" (mazi fiil siygası, burada geçmiş zaman bildirmektedir), (3) "fâil" (çünkü eylemler tek başına gerçekleşemezler, ya bir isimde gerçekleşirler ya da bir isim tarafından gerçekleştirilirler) olmak üzere üç anlam içermektedir. Bu durum, fiillerin her üç siygası için de geçerlidir. Fiiller arasındaki farklılık, sadece ya sözlük anlamları ya eylemin gerçekleştiği/gerçekleşeceği zamanın yönü ya da fâilleri açısından söz konusudur. Örneğin, كَتَبَ fiili/cümlesi, "geçmiş zamanda üçüncü tekil eril şahıs tarafından gerçekleştirilmiş bir eylem (yazdı)" bildirir.